Des solutions innovantes pour augmenter la production et optimiser l’efficacité énergétique

• Prêt pour l’automatisation avec un dispositif de déchargement d’arbre intégré et une interface pour Robo2Go
• Économie d’énergie importante grâce à l’utilisation de moteurs synchrones (IPM) et de pompes hydrauliques avec commande d’onduleur

Stabilité maximale et précision à long terme

• Contrôle de l’axe C dynamique et précis grâce à un système de mesure sur le roulement avant
• Stabilité thermique maximale grâce à des moteurs de broche intégrés refroidis à l’eau
• Précision à long terme inégalée avec des systèmes de mesure directe sur l’axe X et l’axe Y de série

Des solutions innovantes pour augmenter la production et optimiser l’efficacité énergétique

• Prêt pour l’automatisation avec une interface robot 6 axes, prédisposition pour Robo2Go et Robo2Go max et pour Matris 
• Économie d’énergie importante grâce à l’utilisation de moteurs synchrones (IPM) et de pompes hydrauliques avec commande d’onduleur

Stabilité maximale et précision à long terme

• Contrôle de l’axe C dynamique et précis grâce à un système de mesure sur le roulement avant
• Stabilité thermique maximale grâce à des moteurs de broche intégrés refroidis à l’eau
• Précision à long terme inégalée avec des systèmes de mesure directe sur l’axe X et l’axe Y de série

Le fameux axe B - la valeur ajoutée par rapport à n'importe quel tour à tourelle.

• Temps de préparation les plus courts grâce au changement d'outil automatique avec 30 ou 60 outils en option
• Élimine le besoin d'outils angulaires: axe B avec angle de pivotement de + -120 ° et résolution de 0,001 °
• Temps d'arrêt réduit grâce aux outils multiples et aux outils frères

Usinage complet 6 faces par contre-broche principale et optionnelle

• Précision de positionnement et performances maximales grâce aux entraînements de broche intégrés jusqu'à 5000 tr / min et 345 Nm ainsi qu'à l'axe C intégré (0,001 °)
• Aucun porte-outil entraîné nécessaire, grâce à la broche tour-fraiseuse compactMASTER de 12000 tr / min et 90 Nm
• Aire de travail parfaitement adaptée pour les pièces jusqu'à Ø400 mm x 1100 mm

Nouvelle broche principale optimisée ainsi que tourelle à 12 postes de 6000 tr/^min et une interface VDI en série

• High Precision Turret pour une précision maximale 6000 tr/^min, 10 kW et 36 Nm
• Broche principale avec 4000 tr/^min et 525 Nm en série et 3500 tr/^min et 1194 Nm disponible en option

Usinage complet avec une contre-broche facultative et une tourelle en étoile

• Contre-broche avec max. 7000 tr/^min et 70 Nm ou une alternative avec 5000 tr/^min et un couple de 360 Nm
• torqueDRIVE Revolver pour un usinage haute performance à 6000 tr/^min 23,5 kW, et un couple maximal de 85 Nm
• speedDRIVE Revolver pour les plus hautes exigences à 12 000 tr/^min, 20 kW et un couple maximal de 56 Nm disponible en option

Usinage des pièces ayant un diamètre de rotation max. de Ø 430 mm et une longueur de tournage allant jusqu'à 1284 mm

• Diamètre de pourtour jusqu'à 710 mm
• Usinage de barres de pièces de max. 104 mm

High Precision Turret pour une précision maximale 4000 tr/min, 12,5 kW et 85 Nm

• Tolérance dans le diamètre < 10 µm
• Stabilité thermique à travers un refroidissement actif < 10 µm

Usinage des pièces ayant un diamètre de rotation max. de Ø 600 mm et une longueur de tournage allant jusqu'à 2000 mm

• Diamètre maximal du mandrin 500 mm 
• Tourelle VDI 50 avec 12 outils à entraînement + 6 Blocktool
• Poupée mobile NC et lunette (options)

Usinage des pièces ayant un diamètre de rotation max. de Ø 600 mm et une longueur de tournage allant jusqu'à 2000 mm

• Diamètre de pourtour jusqu'à 800 mm
• Usinage de barres de pièces de max. Ø 111 mm
• Broche principale comme ISM 102 avec 4 000 tr/min, 45 kW et 770 Nm en version standard, en option ISM102 plus avec 2 500 tr/min, 52 kW et 2 200 Nm

Design compact

• Surface de montage compacte dans votre catégorie 14,2 m² (avec le chargeur, le magasin de pièces à usiner et le convoyeur de copeaux avec sortie derrière, à gauche) 
• Largeur de la machine : 1 650 mm (sans chargeur)/hauteur de la machine : 2100 mm
• La hauteur réduite de la construction permet de la transporter dans un container EVP (équivalent 20 pieds) classique

Rigidité élevée

• Une protection légère et très rigide obtenue grâce à une analyse FEM

Grande efficacité

• Usinage simultané parallèle sur la broche 1 et la broche 2
• Deux machines réunies dans un système de production intégré pour une productivité maximale et une production automatisée
• Automatisation avec un chargeur

Performances de tournage

• Broche principale et contre-brocheturnMASTER avec jusqu'à 7 000 tr/min (5 000 tr/min en standard) et 174 Nm (100 % CC)
• Profondeur radiale de coupe de 8 mm sur les 4 positions de la tourelle en CK 45 (diamètre de coupe de 65 mm // vitesse de coupe de 270 m/min // taux d'enlèvement de métal de 750 cm3/min)
• Garantie de 36 mois avec un nombre d'heures de broche illimité

Performances de fraisage

• Tourelle à moteur intégré de 12 000 tr/min avec jusqu'à 24 Nm / 16 kW
• 12 postes pour VDI 30 et BMT 40 ou 16 postes pour VDI 25 et BMT 45

Axe B

• Aux 4 positions possibles
• Plage de pivotement de -10° à +100°
• Outils standard au lieu d'outils à angle spécial & possibilité de travailler en 5 axes simultanés

Performances de tournage

• Broche principale et contre-brocheturnMASTER avec jusqu'à 7 000 tr/min (5 000 tr/min en standard) et 174 Nm (100 % CC)
• Profondeur radiale de coupe de 8 mm sur les 4 positions de la tourelle en CK 45 (diamètre de coupe de 65 mm // vitesse de coupe de 270 m/min // taux d'enlèvement de métal de 750 cm3/min)
• Garantie de 36 mois avec un nombre d'heures de broche illimité

Performances de fraisage

• Tourelle à moteur intégré de 12 000 tr/min avec jusqu'à 24 Nm / 16 kW
• 12 postes pour VDI 30 et BMT 40 ou 16 postes pour VDI 25 et BMT 45

Axe B

• Aux 4 positions possibles
• Plage de pivotement de -10° à +100°
• Outils standard au lieu d'outils à angle spécial & possibilité de travailler en 5 axes simultanés

Performances de tournage

• Broche principale et contre-brocheturnMASTER avec jusqu'à 7 000 tr/min (5 000 tr/min en standard) et 174 Nm (100 % CC)
• Profondeur radiale de coupe de 8 mm sur les 4 positions de la tourelle en CK 45 (diamètre de coupe de 65 mm // vitesse de coupe de 270 m/min // taux d'enlèvement de métal de 750 cm3/min)
• Garantie de 36 mois avec un nombre d'heures de broche illimité

Performances de fraisage

• Tourelle à moteur intégré de 12 000 tr/min avec jusqu'à 24 Nm / 16 kW
• 12 postes pour VDI 30 et BMT 40 ou 16 postes pour VDI 25 et BMT 45

Axe B

• Aux 4 positions possibles
• Plage de pivotement de -10° à +100°
• Outils standard au lieu d'outils à angle spécial & possibilité de travailler en 5 axes simultanés

Usinage à 3 axes performant

• Construction stable avec banc fixe et chariot suivant l'axe X
• Capacité d'automatisation parfaite avec une grande porte d'automatisation sur le côté (785 x 1 072 mm)
• Chargement optimal de la grue basé sur une grande ouverture du toit de la cabine (1.560 mm)

Magasin d'outils

• Disque avec 20 places et double préhenseur en version standard
• Magasins SK40, SK50, HSK A63 et HSK 100 avec 20, 30, 40*, 60 ou 120 poches disponibles en option (*seulement SK50 / HSK A100)
• Chargement parallèle en temps normal et accessibilité par l'avant

Broches

• speedMASTER 20 000 tr/min en version standard
• Broches à couple élevé avec 15 000 tr/min et 29,5 Nm (option)
• Broche de moteur SK50/ HSK-A100 avec 10 000 tr/min et 303 Nm (en option)

Large / vaste portefeuille de broches

• Broche inlineMASTER avec 15 000 tr/min en standard
• Broches speedMASTER avec 15 000 tr/min et 20 000 tr/min en option
• powerMASTER SK50/HSK-A100 avec 12 000 tr/min et un couple de 288 Nm en option
• Motobroche HSK-E50 avec 40 000 tr/min disponible en option

Précision inégalée

• Rigidité et performance de fraisage élevées grâce à un lit de machine en fonte monobloc
• Mesures de refroidissement complètes en standard
• En standard, vis à billes à entraînement direct et systèmes de mesure directe des trajectoires 

Dynamique incomparable

• Jusqu’à 60 000 mm/min de vitesse et 0,87 g d’accélération
• Axe puissant de série avec un régime de 12 000 rpm et un couple de 110 Nm
• Table d’entraînement direct disponible avec un régime de 100 rpm

Très haute rigidité

• Lit épais et haute rigidité
• Lit haute rigidité à guidage étagé sur l’axe X
• Large diamètre du roulement d’axe de 80 mm

Compact

• Centre d’usinage compact avec un encombrement au sol de seulement 11,5 m²
• Taille de palette 400 × 400 mm
• Installation simple et rapide grâce à son support à trois points

Précision optimale

• Axe à conception symétrique

Dynamique incomparable

• Jusqu’à 60 000 mm/min de vitesse et 0,87 g d’accélération
• Axe puissant de série avec un régime de 12 000 rpm et un couple de 110 Nm
• Table d’entraînement direct disponible avec un régime de 100 rpm

Très haute rigidité

• Lit épais et haute rigidité
• Lit haute rigidité à guidage étagé sur l’axe X
• Large diamètre du roulement d’axe de 80 mm

Compact

• Centre d’usinage compact avec un encombrement au sol de seulement 15,1 m²
• Taille de palette 500 × 500 mm
• Installation simple et rapide grâce à son support à trois points

Précision optimale

• Axe à conception symétrique

Haute vitesse

• Vitesse d’avance rapide sur les axes X, Y et Z : 60 m/min (2 362,2 ipm)
• Accélération maximale : Axes X, Y et Z : 0,73 / 0,80 / 0,93 G {7,2 / 7,8 / 9,1 m/s² (23,6 / 25,6 / 29,9 ft/s²)}
• Vitesse d’alimentation de découpe sur les axes X, Y et Z : 60 m/min (2 362,2 ipm)

Haute rigidité

• Lit épais et haute rigidité
• La structure de support à 3 points garantit une installation stable de la machine
• Usinage à l’aide d’outils plus courts

Équipement de haute précision

• Fonction de retrait pour le liquide de refroidissement à travers l’axe

Haute vitesse

• Vitesse d’avance rapide sur les axes X, Y et Z : 60 m/min (2 362,2 ipm)
• Accélération maximales sur les axes X, Y et Z : 0,64 / 0,93 / 0,70 G {6,3 / 9,1 / 6,9 m/s² (20,7 / 29,9 / 22,6 ft/s²)}
• Vitesse d’alimentation de découpe sur les axes X, Y et Z : 60 m/min (2 362,2 ipm)

Très haute rigidité

• Lit épais et haute rigidité
• La structure de support à 3 points garantit une installation stable de la machine
• Usinage à l’aide d’outils plus courts

Équipement de haute précision

• Axe à conception symétrique

Design compact

• Surface de montage largeur x longueur x hauteur : 1,680 × 3,962 × 3,380 mm
• Écart entre les machines : 2,090 mm - Spécification portique

 Rigidité maximale

• Construction de machine facile et très rigide grâce à l'analyse FEM
• Banc de machine à la rigidité élevée par le placement de la partie d'entraînement de l'axe Z sur le côté supérieur de la broche 

Vitesse maximale

• Broche qui se déplace sur les trois axes et les parties légèrement mobiles sur l'axe Z
• Vitesse : 62 m/min

Usinage à 5 axes avec jusqu'à 20 000 tr/min

• speedMASTER 15 000 tr/min avec 21 kW et 111 Nm en version standard 
• speedMASTER 15 000 tr/min avec 46 kW et 200 Nm disponible en option
• speedMASTER 20 000 tr/min avec 35 kW et 130 Nm disponible en option

Table circulaire pivotante pour l'usinage simultané à 5 axes

• Jusqu'à 300 kg de chargement
• Zone de pivotement de l'axe B -35°/+ 110° pour une flexibilité maximale
• Support de table réfrigéré pour une haute précision

Changeur d'outils avec 30 places en version standard

• Équipement des outils par l'avant durant le temps principal machine
• Bonnes visibilité et accessibilité
• 60 ou 120 places disponibles en option

Usinage HSC avec des surfaces jusqu'à < 0,1 µm ainsi qu'une exactitude et une précision des contours maximales

• Types de broches performantes et réfrigérées allant de 42 000 tr/min jusqu'à 60 000 tr/min

• Disponible avec porte-outil HSK-E32 / HSK-E40, en option avec refroidissement d'arbre

Machine à portique compacte à 5 axes : Design Gantry avec table circulaire pivotante NC intégrée

• Surface de montage compacte avec une empreinte de seulement 3,5 m² et design Gantry (Y Portal) pour une chute optimale des copeaux

• Table circulaire/pivotante NC en option avec zone de pivotement de -15° jusqu'à 130° (axe A), 360° sans fin sur l'axe C
  

• Surface de serrage Ø 200 mm et chargement de banc d'usinage de 15 kg (5 axes), table rigide de 370 mm x 320 mm et 100 kg (3 axes)

Dynamique maximale avec accélération > 2 g et totale stabilité longue durée

• Entraînements linéaires pour X, Y, Z avec accélération < 2 g

• Entraînement 50 % plus fort sur l'axe A
  

• Montant en fonte minérale durablement stable, anti-vibrations

Flexibilité maximale

• Le concept de plate-forme modulaire est la bonne solution pour chaque demande
• Usinage 4 axes avec axe B et 5 axes avec table rotative intégrée (en option)
• Technologie Mill-Turn pour des géométries très complexes sur une seule machine (en option)

La rigidité constante permet un volume de copeaux élevé et une productivité maximale

• Nouvelle construction de base avec un porte-à-faux constant dans toute la zone de travail
• 3 voies de guidage linéaires en axe X et banc de machine monobloc en fonte

• Broches de 15.000 à 20.000 tr / min et jusqu'à 200 Nm

Flexibilité maximale

• Le concept de plate-forme modulaire est la bonne solution pour chaque demande
• Usinage 4 axes avec axe B et 5 axes avec table rotative intégrée (en option)
• Technologie Mill-Turn pour des géométries très complexes sur une seule machine (en option)

La rigidité constante permet un volume de copeaux élevé et une productivité maximale

• Nouvelle construction de base avec un porte-à-faux constant dans toute la zone de travail
• 3 voies de guidage linéaires en axe X et banc de machine monobloc en fonte
• Broches de 15.000 à 20.000 tr / min et jusqu'à 200 Nm